|
| Zakres tłumaczeń | Terminy | Zamówienie tłumaczenia | Współpraca |
Macie
Państwo tekst i chcecie go przetłumaczyć? Chcecie przeprowadzić rozmowę
handlową, ale nie do końca rozumiecie kontrahenta? Macie problem z
przetłumaczeniem kontraktu lub umowy?
Jako Native Speakerzy zapewniamy doskonałe przekłady, które są poprawne stylistycznie, brzmią po rosyjsku (ukraińsku) i zostawiają jak najlepsze wrażenie o Państwa firmie.
_______________________________________________________
• Zakres tłumaczeń:
Swoje usługi oferujemy przede wszystkim firmom.
Specjalizujemy się w następujących dziedzinach:
Handel, Ekonomia, Prawo, Turystyka, Edukacja, Przemysł, Technika, Elektronika, Informatyka.
Tłumaczenia pisemne:
- umów handlowych;
- Instrukcji obsługi;
- aktów prawnych;
- dokumentów założycielskich spółek;
- dokumentów marketingowych, prawnych i technicznych;
- katalogów handlowych;
- dokumentów rejestracyjnych przedstawicielstw;
- programów komputerowych;
- prezentacji multimedialnych;
- stron internetowych.
Tłumaczenia ustne:
- podczas konferencji, szkoleń, negocjacji handlowych.
_______________________________________________________
• Terminy tłumaczeń pisemnych:
Typowe standardowe dokumenty (kilka stron) do 24 godzin.
Nietypowe dokumenty (kilka stron) 1-3 dni.
Terminy ekspresowe w ciągu 12 godzin.
_______________________________________________________
• Zamówienie tłumaczenia:
- Aby zamówić tłumaczenie należy przysłać do nas zlecenie;
- Termin i cena są ustalane bezpośrednio z Klientem przed rozpoczęciem pracy i nie zmienia się w momencie jej wykonywania;
- W momencie ukończenia tłumaczenia otrzymacie Państwo rachunek;
- Nie jesteśmy płatnikiami VAT dlatego cennik nie zawiera podatku VAT;
- Termin płatności wynosi 7 dni od daty wystawienia rachunku;
- Płatności należy dokonać przelewem lub osobiście gotówką;
- Przelew należy dokonać na konto w mBanku:
82 1140 2004 0000 3902 3324 0281
- Gotowe dokumenty dostarczamy opracowane komputerowo, w wersji "papierowej" oraz elektronicznej (płyta CD, e-mail).
_______________________________________________________
• Współpraca:
Osoby zainteresowane współpracą proszone są o przysłanie swojej oferty lub życiorysu na adres: praca@rosjanin.net
Biura tłumaczeń i przedsiębiorstwa z całej Polski zainteresowane współpracą w zakresie tłumaczeń z/na język rosyjski (ukraiński, litewski) prosimy o kontakt. Jesteśmy otwarci na wszystkie propozycje i sugestie dotyczące współpracy.
Do góry
|
